A nerd, not a fan.
(一块读书笔记自留地)

【Spideypool】Villain 反派 第一章(上)【待授权翻译】HE

Villain 反派

Lafaiette

原文地址:http://archiveofourown.org/works/2398538?page=5&show_comments=true&view_full_work=true#comments

配对:Deadpool/Spidey  

译者:阿鲸鲸XD


简介:

彼得·帕克意外被一台时光机器卷入过去的时间,他在那里遇到了小小的韦德·威尔逊,挣扎着从太过艰难和残酷的生活中活下来。

这篇文是《英雄》的姐妹篇。

P.S. 无比催泪,超级感人,结局甜哭,男友力爆表,有肉。


作者的话我终于把这篇发了上来!我构思这篇文已经很久了,只是现在才有时间把它下下来。它《英雄》的姐妹篇;当然啦,这两篇文可以分开单独阅读。但是它们之间有一个相同的主题,一种更深层次的联系。这篇文不会很长,但是绝对会很激烈。

译者的话:我要授权的时候翻了一下评论,发现这篇文已经被翻成了俄语和西语,作者也都给了授权,我这篇授权应该没问题,她回复之后我会贴上截图。我是把它当作《Well》(就是随缘上有翻译的大长篇,炒鸡感人,没看过的裂墙推荐!)的续篇来看的。这两篇文同样有相似之处。

在我看来,它们的主题都是一样的。

是两颗破碎之心。是互相救赎。

她的文章让我看到了一个不同的韦德。

He is so brave and strong that I forgot he is suffering.

 

第一章 上  眼睛


有很多东西能让彼得惊叫一声,像个单纯高兴的小书呆子似的。但是一台时间机器?绝对排在彼得的书呆子惊喜名单的第一位!

彼得觉得他真的应该好好谢谢那些发明它,计划用它回到过去,然后搅乱历史的科学家们。彼得躲过他们射来的子弹,把他们黏在蛛网上时想,他肯定会这么做的。其他的复仇者们这时正在料理那些武装分子和他们的保安机器人。

今天韦德和他们在一起。在彼得的坚持下,加上韦德摆出了他最可爱的狗狗眼——美国队长接受了他的帮助。而且韦德做的很棒,他既没有把子弹射到这些科学家的脑袋里,又没有把他们的四肢砍断。这可不是说韦德放弃使用他的枪和双刀,但是至少地板上的血迹不是很多。韦德把小刀扎进那个家伙的腿,而不是那个家伙的脑壳。彼得看着他露出一个自豪的微笑。

美国队长严厉地指责金刚狼而不是韦德的时候,他对韦德的爱意和自豪甚至更强烈了。金刚狼显得怒气冲冲,咆哮着伸出他还滴着血的爪子。

“罗根!别这么混蛋,帮帮我们!”

彼得跳上附近的箱子来躲避枪林弹雨,但是枪声忽然消失了。

韦德射中了瞄准他的科学家们。

“小蜘蛛!你还好吗?”

彼得朝着上面的栏杆射出蛛丝,从他身边飞过,在他带着面罩的脸上落下一个亲吻,耳语道:“谢谢你,甜心。”彼得在一里之外都能看见他的咧嘴大笑的样子。

他在时光机器旁边停留了片刻,欣赏它。它看起来像个大门入口,附近有很多电线和灯光,连到一个放在阴暗角落里的带着大屏幕和键盘的机器,他希望史蒂夫会决定留下它,因为该死,这可是台时间机器!而且他们都知道它肯定有用,这就是他们在这的原因!布鲁斯肯定也想好好研究一下这台机器。

彼得想着他们开始研究这玩意的情景,愉快地傻笑了起来,然后他往前迈了一步,集中注意在分析这复杂的图例和按键上。他喘了口气,跳了起来,入口慢慢打开了,可能是被他的出现激活了,出现了一道白色浓密的白光,很像一阵浓雾。

 “韦德!大家!它能用!这是开着的!”彼得转身对着队友们说。他们刚结束战斗,韦德,浩克和钢铁侠正忙着把受伤的和被蜘蛛网黏住的科学家和集中到房间中心。美国队长,索尔和金刚狼正在收集销毁所有的武器,他们查看四周,发现一个灯管昏暗老旧的仓库。

“蜘蛛侠!现在还不能动它!”钢铁侠回应道,声音里隐含着一丝兴奋。他听起来就像是因为自己已经摸到了时间机器而激动不已,但是他得在罗杰斯面前表现得专业一点,严格一点。

“我们回到过去然后把碧亚瑟1带回来,怎么样?”韦德跳来跳去,拍着手说。“噢——你能想象吗?一个活生生的碧亚瑟,回到她那群疯狂粉丝身边!”

 “你们想带回来各种各样的人,我肯定。”罗杰斯若有所思地说,丝毫不为所动,但是韦德还在滔滔不绝地罗列所有去世的名人的名字。

“浩克想见法兰克·辛纳屈2……”韦德提到法兰克•辛纳屈的时候,浩克表示赞同。韦德的视线从房间的另一头移开,向彼得投去,他调皮地露齿一笑,一只手放在心口,一只手高高举起,哼唱起《月亮河》的旋律。

“别像塞壬那样诱惑你的男朋友了。”金刚狼咆哮着说,但是彼得傻笑起来,脸上飘起两朵红晕。罗杰斯跟着节奏用脚打拍子,浩克摇头晃脑地听着。

 “我们该开始审问这些人了。”罗根继续低声说道,怒视着韦德。但韦德无视他和那群科学家们,悠闲地往彼得那走去,“而且还要问他们……噢,操你的,威尔逊!闭嘴!”

“什么?!”韦德高声叫道,停在房间中间。“别打断美好瞬间,你这个粗鲁的毛茸茸混蛋!”他开始对这个变种人说一些真的很粗俗的话了,罗根也毫不留情地回击他。彼得宠溺地叹了口气,决定在他们消停之前重新把注意力放在时光机器上。

他走进入口,观察它的反应,光束和声音。他指尖发痒,渴望能触摸键盘。他急不可待地盯着屏幕上标注出的信息。但就在他往控制台那看的时候,有一声刺耳的声音传出来,光束变得更明亮刺眼,彼得不得不停下手头的动作来遮住自己的脸。

 

 “嘿——嘿!”彼得听见钢铁侠在远处大喊,还有韦德。“彼得!”

他勉强睁开眼去看入口,只感觉恐惧浸满了他的骨头;他正被什么东西吸进去,无论他朝对面的墙射出多么坚韧的蛛丝,怎么粘着地板,都不管用。入口里有一股冷酷无情的力量拽着他。彼得被绊倒了,他摔到地上,感到身体内部在扭曲旋转,不是因为害怕——虽然他真的非常害怕——因为他正被卷入另一个时空。

“韦德!”他尖叫起来,指甲在地板上留下几道刻痕。他的腿……他的腿消失了,消失在浓雾中!

剩下的人向他跑来,韦德冲在最前面。彼得向他的脚射了一丝蛛网,惊慌失措地大喊:“抓住它!别接近我,你也会被吸进去的!”

 “该死的,我们必须摧毁它!”雇佣兵大吼着,但是遵从了彼得的指示,他咬紧牙关,手臂上的肌肉隆起,紧紧地拉住蛛丝不放。

“不行!他早就被吸进去了,他会失去那条腿的!”钢铁侠解释说,盔甲冰冷的电子合成音都无法掩盖他的恐慌。

“蜘蛛之人正在远离我们。”索尔呼喊道,走到百万富翁身后帮助他。

“拉!快点!”韦德大喊道,他的声音里满是恐慌,他比彼得还要害怕,“拉!”

片刻之间,大家都赶到他身边,似乎他们用上了足够的力气,这要特别感谢浩克;然而,彼得已经被入口卷进去了,那股冷酷的力量慢慢把他拽回去,他们只能看见彼得的头了。这不疼,但是也不舒服;他的全身疼,他的脑子和细胞迷惑地尖叫着,它们不能理解发生了什么,它们要去往哪里。

“韦德!”彼得最后喊了一声,他松开蛛丝,完全消失在浓雾之中。

他最后看见的画面是韦德双膝跪地,对他伸出一只手。

- - -

死寂笼罩了他们,房间里只有雇佣兵粗重的喘息声和受伤科学家的呻吟。这时空中飘来一声低语,“我告诉你了,吉姆,我们得修好那个东西。”

韦德猛地扭头看向那群被捆在房间中心的人;有两个科学家还意识清醒,韦德走近他们。他们吞咽了一下,瑟瑟发抖。韦德掠食者的姿势和他可怖的面罩给他们带来了致命的恐惧。

“你说什么?”他低吼道,其中一个科学家又吞咽了一下。

韦德抓住他的衣领,大力摇晃他,在他耳边咆哮着说:“你刚刚他妈的说什么?!这个机器坏了吗?小蜘蛛怎么了?!”

 “机——机器是好的!”科学家急促地叫嚷了一声,他盯着韦德红黑相间的面罩,冷汗挂满了额头。“我发誓。这台机器是好的!它唯一的问题就是……就是你看到的那样。它被激活的时候靠近是很危险的。”

“谁激活它了?”史蒂夫问,低头怒视着他,另一个科学家回答了,他的声音比他的同事要沉稳得多:“是蜘蛛侠自己。这台机器在你们到达之前就启开了,它处在待机模式。蜘蛛侠走近它的瞬间就激活了它,”他挑衅地抬了抬下巴,“他应该更小心的。”韦德的手危险地靠近枪套。

“找到他。把他带回来。”雇佣兵低沉地命令道,但是第一个科学家摇摇头:“不可能。至少,现在……现在还不行。”

 “你说它是好的!”韦德扼住他的咽喉,他费力地喘息着,抓着他的手套:“它——它是好的!但是刚使用后,不能马上定位刚刚传送过去的人!这需要时间……”

“要多久?”两个科学家没听出韦德声音里的紧绷,但是第二个科学家鲁莽地回答了,他用高傲而冷酷的声音说:至少一整天。机器才能追踪你的朋友然后打开一个新的入口把他带回来。”

“一整天?”雇佣兵喘了口气,慢慢站起来,转身看着现在空无一人的入口。似乎只有控制台还在工作:屏幕上有数字和各种各样的加载条,按键闪着光,微弱而尖锐的噪音充满了黑暗的角落。

 

 “我相信蜘蛛侠的能力,”罗杰斯开始发言,韦德的心跳漏了一拍,他看出了队长平日里自信的脸上带着担忧之色。“然而……我们必须知道这台机器把他送去了哪里……哪个时代。”

“耶稣啊!”韦德抽泣了一声,双手抱头。“对啊!他可能在未来!或者……如果他在侏罗纪时代碰到恐龙了怎么办?!我们早就玩过《蛮荒大地》3了!,但是这可完全不是一回事啊!如果他在中世纪怎么办?遇到法国大革命怎么办?到了爆发黑死病的意大利怎么办?”韦德发出一声压抑的啜泣,想象着他的宝贝男孩正站在一座死城中心,或者被一群愤怒的农民追赶着。

“威尔逊竟然还学过历史……我比看见一台时光机器还要震惊。”金刚狼小声开着玩笑,韦德把枪对准了他的脑袋。

“彼得现在有大麻烦了,你只想站在这里嘲笑我吗?”他吼道,“一点都不好笑,伙计!”

“我知道你很担心,我跟你一样,我发誓。”罗根叹了口气,伸手把枪推开了。“但是时光机器重新开始工作前我们都无计可施。别把你自己吓得魂都掉了。”

 “你不能叫让我冷静下来,罗根!我的男朋友正在……”

“伙计们,伙计们,冷静一下好吗!”钢铁侠叫嚷起来,决定在事态恶化前把他们的注意力带回主题上。他转向两个科学家,双手抱胸,“我们的朋友现在到底在哪里?是任意的时间和地点?还是说我们到达前你们已经设定好程序了?”

“你们最好老实交代,不然我会把我所有的子弹都塞进你的臭嘴。”韦德靠近第一个害怕得发抖的科学家,在他耳边咆哮着威胁道。科学家疯狂地摇头否认,他不敢看韦德的眼睛,转而回答钢铁侠:“我不知道蜘蛛侠在哪……”

韦德又咆哮起来。

 “但——但是我知道他只可能回到过去,在美国,而且是美国的1910-1940年间。”

“所以……他有可能在一年前的纽约或者在三十年前的阿拉巴马州?”史蒂夫叹了口气问道,科学家点点头。

“一切都比我们预期的要好。”索尔耸耸肩说道,韦德瞪着他。

雇佣兵重重地吞咽了一下,扭头看向别处,他攥紧拳头,胸膛起起伏伏;队伍又陷入了沉默之中。接着钢铁侠把手放在自己的钢盔上,他告诉大家:“我先让神盾局处理这些家伙,接着我们呆在这儿直到这台机器能重新启动,告诉我们小蜘蛛在哪个地方哪个时代为止。”

“蜘蛛侠肯定吓坏了,”浩克嘟哝着,瞥了一眼入口和满是加载条和各种数字加字母的屏幕。“那么多年前,他都还没出生呢,浩克到了一个他不想去的地方的时候会很害怕的。”

更加沉重而尴尬的寂静又笼罩了他们,可是韦德过了一会就开始哀嚎了,他抓着自己的脑袋:“哦万能的上帝啊,如果他改变了未来怎么办?如果他改变了现在……而且……而且把他自己杀了或者他不再存在了……”

 “对啊!他的存在可以改变现实!”史蒂夫惊呼一声,看着钢铁侠,等待他的进一步解释,“是吗?那可是个大问题,超严重的。该死的。”

“你!绿色的家伙!”韦德高声叫道,指着浩克。浩克惊讶地眨了眨眼。“别再变绿了!帮帮我们!快和史塔克的智慧大脑一起组队来把这个问题解决了!”

“这是种族歧视。”浩克眯起眼睛嘟哝着,韦德高举起双手吼道,“拜托……快变成人类把!也许你能在这该死的一天结束前琢磨出来这个机器是怎么用的!”

 “我们应该叫上剩下的伙伴。”罗根说。他绷着脸看向对那群昏迷不醒的科学家们和醒着的那两个,他们都还在流血。“我们得把这些混蛋带走然后审问他们。”

“我们也得在这等上一天,托尼说了。”史蒂夫补充道,他挠了挠头,环视四周。“我们必须监督情况。”

“对我来说都不是问题。小蜘蛛不回来我是不会回家的。”韦德说道,他越过地上的箱子,然后坐在其中一个上面。他就那么坐立不安地盯着入口看,即使是他被面罩遮住的表情也显示着担忧和对彼得的关爱。

 “我们会找到他的,孩子。”史蒂夫温和地说,把一只手搭在他的肩膀上,“我保证。”

“如果他发生了什么意外怎么办?”韦德小声说,眼睛还是紧紧地盯着机器。“如果……如果他有危险怎么办……我没法在那帮他……”

“他是个聪明人。他不会有麻烦的。”史蒂夫安慰他,韦德终于抬头看他了,他密不透风的面罩下浮现出一个希望的表情。超级士兵露出一个微笑说:“而我肯定他会意识到自己的存在可能改变未来。他会躲起来等待我们的救援的。”

“噢,我从不怀疑他!我懂的,他总是理解清楚情况,知道自己在哪,知道自己得做什么才能回来。”韦德低声笑起来,声音里满溢着爱意,“我只是……只是不喜欢这样。我希望他安然无恙。”

 “他会的。别怕,威尔逊。”史蒂夫又向他保证了一次,捏了捏他的肩膀,然后和史塔克讨论他们该怎么通知弗瑞和别的复仇者们去了。

韦德的视线又回到机器身上,他发出一声颤抖的叹息。

神盾局到达一个半小时之后。史蒂夫对怒气冲冲的弗瑞解释情况,然后那群科学家们就被带走了(在韦德最后一次瞪着他们诅咒他们之前,他们可别想走。)弗瑞带来了食物和睡袋。这样他们就能在这个仓库里休息一下,然后盯着这台机器了。

史塔克给浩克看了几张小狗狗的照片。浩克轻轻摇着身体,深深吸了一口气,布鲁斯班纳慢慢转变回来了。这时黄蜂女也来了,在见队长之前,她先替班纳拿了干净的衣服和他的眼镜。

 “你们在这的时候,我们会照看复仇者大厦,保护城市的。”她笑着说,接着她发现了坐在入口右前方的韦德,她的表情更柔和了。“可怜的韦德。他不能接受,是不是?”

“他是有点受惊,对。”史蒂夫叹了口气。他和黄蜂女握手致谢,露出一个疲惫的微笑。“谢谢你,珍妮特。情况有变的话,我会通知你的。”

“没问题,史蒂夫。放心吧。”她回头看了看队伍的其他人。娜塔莎正在检查四周,杰西卡在专心听索尔讲话,卡罗尔在和焦躁的弗瑞谈话。

黄蜂女一行人不久就回到纽约,他们还留在仓库里,祝他们好运。安排好睡袋和食物后,史蒂夫和别的复仇者坐到韦德旁边。布鲁斯是第一个着手研究机器的,他仔细地观察着屏幕和上面标注的信息。

这时韦德从他的恐慌中缓过来了一些,他的眼睛重新流露出顽皮之色,回到精力充沛的样子,抛弃了坐着的箱子,挪到班纳旁边。班纳紧张地绷住身体,但是让他坐下了。

“所以??你能做什么吗?”雇佣兵的声音里混合着恐惧和希望。班纳推了推眼镜,缓缓地回答他,“这台机器正在运行。带彼得回到过去消耗了大量的能量,所以在它再次使用之前,还需要一些时间。那些科学家没有说谎。”

“但——但是……!”韦德看看机器又看看班纳,又把视线转回去盯着机器。“但是你能让它运行得快一点,是不?我们得知道彼得在哪,我们怎么救他!”

“我们还必须确保时间本身没有因为彼得回到过去而紊乱。”史塔克抱怨道,班纳也许是对在场的每个人施加给他的压力而发怒了,他瞪着史塔克和韦德。

 “我不能让这台机器快一点,我很抱歉。但是,我知道该怎么避免彼得在过去造成对现在的改变了。”他叹了口气,扫了一眼他在草稿纸上计算的数字。“我还需要研究这台机器看看我是不是能改编它的程序。但是我们还需要更多时间。”他看向韦德,希望他不要一直催他。

“好吧。”雇佣兵低吼道,走回去一屁股坐在箱子上,他的眼睛死盯着空无一人的入口,快要用眼神在那钻出一个洞来了。“还要等一整天,对吧?”

“很可能。”

“该死的棒极了。”他嘟哝着,把面罩卷到鼻子上方,用手托住他裸露在外,伤痕累累的下巴。“妙不可言。”

 “会没事的。”史塔克对他说,他打开头盔,露出脸。“相信我,威尔逊。我们会救出他的。”他对着食物比划了一下,试着让韦德打起精神:“我们吃点东西吧。我可是叫弗瑞带了好东西来的。”

韦德拒绝进食,而且眼睛也不眨地盯着入口,好像它下一秒就会启开似的。复仇者们进一步意识到他有多么多么担心了。他们把箱子搬到他身边,坐在他边上陪着他。这时候,雇佣兵才第一次感到惊讶,他甚至有点笨拙,不知道该做何反应或者该说些什么,他甚至都没开玩笑或者像他平时那样滔滔不绝。不过最后,他不情愿地接受了一块三名字,然后继续凝视着入口和班纳正在研究的机器。

‘彼得……’他想,咬了一小口索然无味的三明治,‘拜托,宝贝男孩,小心一点。我很快就来。’


TBC

注解部分

1.碧亚瑟(Bea Arthur) 是美国天后歌手

2. 法兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)是集歌手、演员、电台、电视节目主持人、唱片公司老板等多重身份的巨星。韦德后来唱的《月亮河》是他的代表作之一。

3. 《蛮荒大地》(Savage Lands)是一款流行的生存类游戏

 

 传送门 第一章下


评论(10)
热度(164)

© 阿鲸鲸XD | Powered by LOFTER